Schneiderman anuncia sentencia de mujer del condado de nassau por su papel en esquema de fraude contra el sistema de bienestar público

Candanedo presentó documentos falsos al Departamento de Servicios Sociales del Condado de Nassau para recibir beneficios de vivienda; sentenciada a 1 ½ a 3 años de prisión

NUEVA YORK - El Fiscal General Eric T. Schneiderman anunció la sentencia de Ana Candanedo por su papel en un plan de fraude al sistema de bienestar público que resultó en la obtención ilícita de beneficios de vivienda de Candanedo.

Candanedo, junto con el co-acusado George Athanasatos, conspiraron para defraudar al Departamento de Servicios Sociales del Condado de Nassau falsificando y presentando una serie de documentos requeridos para recibir los beneficios de vivienda. Para facilitar este plan, Candanedo solicitó que Athanasatos posar como de su casero y falsificó varias firmas en la verificación de la vivienda y los formularios de elegibilidad de beneficios requeridos por el Departamento de Servicios Sociales del Condado de Nassau. Como resultado de estos falsos documentos, Candanedo recibió más de mil dólares en fondos de asistencia social a los que ella no tenía derecho.

"Los beneficios para asistencia de vivienda están destinados a los beneficiarios que tienen una necesidad legítima de ayuda", dijo el Fiscal General Schneiderman. "Mentir para desviar estos fondos es absolutamente vergonzoso, y aquellos que socavan nuestros programas de asistencia social serán procesados".

El esquema de fraude fue descubierto durante la Operación Sticky Fingers (Dedos pegajosos), una investigación de diez meses conducida por el Equipo de Trabajo Contra el Crimen Organizado del Fiscal General con el apoyo de la Policía del Estado de Nueva York, que resultó en la detención de una docena de individuos en el condado de New York por participando en uno de los más grandes jamás organizado robo de venta al por menor. La Operación Sticky Fingers resultó en la incautación de más de 5.300 dispositivos electrónicos robados y cartuchos de tinta, así como más de $7,7 millones de dólares de los hogares de los acusados, instituciones financieras y cuentas de comerciantes en Amazon y PayPal. Durante la investigación, que utilizó escuchas telefónicas y otra vigilancia electrónica, los investigadores descubrieron una serie de conversaciones entre Candanedo y Athanasatos en las que planearon y ejecutaron el esquema de fraude contra el sistema de bienestar social.

Candanedo, de Elmont, se declaró culpable el 19 de junio de fraude al bienestar en el cuarto grado. Ella fue sentenciada hoy a 1 ½ a 3 años de prisión por el juez del condado de Nassau, Terence Murphy. Candanedo había tenido problemas anteriormente con la justicia con una condena de 2009 en el condado de Nassau por asalto imprudente de un niño. En ese caso, Candanedo sacudió violentamente a su infante hija para detener su llanto. Como resultado, la bebé sufrió hinchazón del cerebro y requirió una craneotomía.

El fraude contra el programa de bienestar del condado de Nassau y los casos de robo de venta al por menor del condado de Nueva York contra George Athanasatos todavía están pendientes.

Los cargos contra los acusados restantes son acusaciones y los acusados son presuntos inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad en un tribunal de justicia.

El caso está siendo procesado por la Fiscal Adjunta Shanon Nicholas LaCorte de OCTF. La Fiscal Adjunta Peri Alyse Kadanoff dirige el Equipo de Trabajo Contra Crimen Organizado del Fiscal General.